Друзья и фанаты,
Многие из вас видели меня по ту сторону Beyond the Marquee в связи с анонсированием Аэроборда от компании Mattel. Они пригласили меня и специалиста по визуальным эффектам Майклом Латиери для встречи с командой которая работала над проектом. Я принес с собой два моих Аэроборда вместе с оригинальными концепт-артами, чтобы они смогли получить точные данные досок. Майкл и я говорили о визуальных эффектах и давали советы команде. Нам все понравилось, кого мы встретили и их страсть к проекту. Я был убежден, что окончательный вариант будт чем то, чем сможет гордиться каждый поклонник. Вы можете видеть мой энтузиазм в этом видео. А вскоре после него я побежал и заказл себе восемь таких досок себе.
У меня не было дальнейших встреч, обсуждений и отчетов относительно обновлений проекта Mattel. Я слышал кое какие слухи в октябре, что некоторые фанаты недовольны конечным продуктом.
На прошлой неделе я получил первый из моих Аэробордов. Я увидел отзыв на Beyond the Marquee несколько дней ранее, так что мои ожидания были снижены. Однако я был разочарован. Обзор Джона и Стива был к месту, и мои вопросы были в основном такие же, как и у них. Пластиковые подставки плохо разработаны, и поэтому не могли выполнять свою работу. Я тоже согласился, что звуки платы не превосходны. Но я бы простил все это, если бы они смогли получить линзовидный материал доски. Это, на мой взгляд является самой большой проблемой продукта. Как предполагалось по предпродажной цене в 120$ это должно было выглядить идеально. Но получилось не так. Конечно это не катастрофа, нет: цвета, размеры, вес, солидное качество сборки и графика - очень весело (даже при том, что отсутствует наклейка "Предупреждение: не работает на воде"). И если бы это стоило 70$ я был дал оценку "отлично". Но цена почти в два раза больше (сейчас 130$), это в лучшем случае только "хорошо". И черт возьми, я ожидал "отлично".
Я по электронной почте высказал Mattel свое мнение и сказал им, что я планировал выходить с этим на публику. На что Скотт Нейтлич ответил сразу. Он сказал мне, что не смотря на все попытки они не смогли воссоздать линзовидную поверхность и приняли решение о "сфотографированной" версии. Может-быть это правда, но я в недоумении, как мы были в состоянии сделать что-то 23 года назад в фильме (правда на более высокой стоимости), что Mattel не смог сделать сегодня. Я честно не понимаю, почему Mattel или Universal ничего мне говорили, и почему они не спрашивают нас о возникающих проблемах, чтобы мы могли помочь им. И я действительно не понимаю почему они могли пойти на этот компромис. Но никто не любит собственных ошибок, особенно в ккорпорациях. Так что есть, то есть.
Я хочу, стоя с яйцом на голове, публично извиниться. Этот продукт, по этой цене, далек от стандартов высшего качества бренда "Назад в будущее". У тех из вас кто купил из-за моего одобрения и растроен, я прошу прощения. Я разделяю ваше разочарование и у вас есть все основания для того, чтобы поместить мое фото на доске для дартса и бросить острые предметы в нее.
Как всегда, Земекис и я ценим постояную поддержку и энтузиазм всех поклонников наших фильмов. Мы благодарим вас за это, и я обещаю сделать что-то лучше в следующий раз.
Между тем, я закончу хорошими новостями: Восстановление Delorean идет прекрасно благодаря Джо Волсеру и Терри Маталас, это будет "отлично"!
С Наилучшими пожеланиями.
Искренне, Боб Гейл.
Перевод: KnightRider
|
- Озвучка (Хамстер)
Всего - 4721
